Hands over the authenticated user's open conversations to their teammates. Only OPEN tickets that are
currently assigned to the user AND belong to a team are affected, at most 100 per call; teams using
manual assignment are skipped. Returns { success: true }.
Bearer <token>.Ok