Publish the draft as the next version. The page and emails serve it; it shows in the app only
while the survey is live there ({ goLive: true } also switches that on). Returns
{ version, publishedAt, status }; 422 { errors } when the draft is invalid.
Bearer <token>.Ok